De buitengewoon briljante acteur met de Oscar-nominatie vertelt ons over het wandelen naar Polen in de sneeuw met Wes Anderson, zingt ons een smerig Frans liedje en bekent schuldige (mogelijk illegale) plezieren in Amsterdam
Door Cond? Nast Traveler
Stijl en cultuur
Kate Bosworth op de Malediven
Welke is je favoriete stad en waarom?
'Ik had het geluk om een paar films te maken met Wes Anderson, die van locaties en plaatsen houdt. In The Life Aquatic, we gingen naar Rome, gefotografeerd op dezelfde plaats waar Fellini had neergeschoten, en toen gingen we naar de villa van Gore Vidal in Ravello. Het wordt niet mooier dan dat. Dan voor The Grand Budapest Hotel, we waren in Gorlitiz in Duitsland, precies op de grens - we zouden op een besneeuwde avond over de brug naar Polen lopen naar dit kleine restaurant waar we zouden dineren. Het personage dat ik speelde, was gevormd door de toenmalige ambassadeur in Tsjechië, Norman Eisen, dus Wes vertelde me om een paar dagen in Praag met hem samen te zijn. Wat een spectaculair persoon was hij. Ik verbleef in zijn woning en hij gaf me een rondleiding door Praag, die hij kent. '
Waar ging je op vakantie zonder je ouders??
'Toen ik in Pennsylvania op de middelbare school zat, scheidden mijn twee oudere broers zich altijd af van familieuitstapjes en het doen van alle exotische, erotische, ongeoorloofde dingen waarvan ik dacht dat ze het misschien zouden doen. Ik huiverde een tijdje toen ik niet aan de groep was gekluisterd. Ik verlangde naar mijn eigen vrijheid. Dus om 17 uur ging ik naar New York en kreeg mijn eigen plek. Het eerste jaar dat ik daar was, zat ik in een toneelstuk, en Robert Altman zag me erin. Hij bracht me naar Californië voor een vergadering op zijn kantoor in Westwood. Dat was rond 1973 en om LA voor het eerst te zien, door zijn ogen - oh, dat was ongelooflijk. '
Sightseeing of ligstoel?
'Een beetje van beide - je kunt niet naar Florence of Rome of Barcelona gaan zonder rond te willen kijken, maar als ik aan' vakantie 'denk, denk ik eraan mijn kleren uit te trekken en de zee in te gaan. Ik hou van bergen en de geur van dennen. Ben je ooit in de Muir Woods aan de Californische kust geweest? Het is een van die oude, bewaarde bossen en oh boy? '
Welke buitenlandse uitdrukking gebruik je het meest?
'Ik vind het leuk om die ene Italiaanse uitdrukking die ik ken uit te doven, wat'? Un piacere incontrarti 'is. Het betekent 'Het is een genoegen om je te ontmoeten'. Dan heb ik een vriend, een prachtige Spaanse regisseur genaamd Fernando Trueba, en hij leerde me: "Qu? Arte, qu? Gracia!" - "Welke kunst, wat een genade!" En ik hou ervan mijn vuile Franse liedje uit te halen en rond te paraderen. [Lanceert een langdurig Frans lied.] Grof vertaald betekent dat: "Ik denk aan deze ene meid, ik krijg een erectie, ik denk aan deze andere meid, ik krijg een erectie, als ik aan deze derde meid denk, krijg ik een erectie, als ik denk aan deze vierde meisje, ik krijg geen erectie. " Het morele wezen dat je jezelf niet kunt opdragen om een erectie te krijgen. '
Vertel ons over een geweldige kleine plaats die u kent
'Ik zou nalatig zijn als ik niet de kans had om Rockwell te zeggen in Los Feliz, waar ik vooral verliefd op ben. Ik zou iedereen die dit leest uitnodigen om op een woensdagavond te komen als je in Los Angeles bent, omdat ik daar vaak een jazzresidentie heb. '
Wat is je schuldige plezier?
'Mijn vriend, Ed Begley Jr, en ik waren in Amsterdam en maakten een film. Het morele statuut van beperkingen kan nog steeds van toepassing zijn, dus we nemen het in ons graf, maar het is voldoende om te zeggen dat we genoegens hadden die nogal schuldig waren. '
Wie is de meest interessante persoon die je tijdens je reizen hebt ontmoet??
'Ik word vaak uitgenodigd om een cruise te maken met [Paul Mede-oprichter] Paul Allen. Hij nodigt altijd interessante mensen uit. Meest recent zijn we naar Vietnam gegaan. Chrissie Hynde was er samen met Jim Watson, die DNA ontdekte en die ik ooit in een film speelde, Tom Stoppard en Stevie Wonder. Ik heb Jim een paar keer ontmoet, maar tijdens die reis vertelde hij me dat hij niet wilde dat ik zijn rol speelde omdat hij John McEnroe wilde hebben. Ik zei, weet je zeker dat je John Malkovich niet bedoelt? En hij zei nee - er is een scène waarin hij tennist en McEnroe zou het veel beter hebben gedaan. '
Jeff Goldblum was in gesprek met Francesca Babb
Zoals dit? Nu lezen:
Hoe Jeff Goldblum de coolste man in Hollywood (opnieuw) werd via Britse GQ
Deze functie is voor het eerst verschenen in Cond? Nast Traveler oktober 2017